There's not enough information to provide a definitive answer. It seems the patient had a procedure today (ablation) and then scheduled another surgery prior to leaving. IF the patient had an E&M service that was not related to today's procedure or otherwise not included in global for the ablation, then it MAY be billable with -25. I'm not sure where you are reading that it's billable only if the provider documents >50% of visit was counseling/coordination of care and bill by time only. That definitely seems incorrect, especially by 2021 E&M guidelines.
Modifier -57 would apply to an E&M decision for surgery the same day or prior day for a major surgery with a 90 day global period. The procedure today (endometrial ablation) would have 0 global or 10 global depending on how it's performed. Unless the scheduled surgery is taking place the next day and has 90 day global, -57 would not apply.
Modifier -25 MAY be appropriate for today's E&M service if the documentation shows a significant and separately identifiable E&M service aside from today's procedures.