Question: New Jersey Subscriber Answer: That is, assuming that your surgeon did both procedures in full. Having a surgeon perform a direct anastomosis for more immediate access followed by a subsequent transposition would not be unusual. You should use modifier 58 (Staged or related procedure or service by the same physician during the postoperative period) with 36819. On the other hand, if the surgeon performed the transposition because of a complication in the direct fistula, modifier 78 (Unplanned return to the operating/procedure room by the same physician or other qualified health care professional following initial procedure for a related procedure during the postoperative period) would be more appropriate.